Elon Musk says he’s not building a secretive family Texas compound, but wants to create a ‘big futuristic art project’