Lindsay Lohan channels her ‘Parent Trap’ characters’ outfits 27 years later